Lexique franco-québécois

Mon ami Mathieu, Québécois pure souche, m'a envoyé ça pour que je ne sois pas totalement perdue à mon arrivée.
Faudra que je révise avant de partir !!! ;)

LE LANGAGE COLORÉ DU QUÉBÉCOIS!!!

Le Québecois n'a pas d'ennui... Yé dans marde
Le Québecois ne te trompe pas... Y t' fourre
Le Québecois ne manque pas ses cours... Y fox
Le Québecois n'est pas menteur... C't'un esti d'crosseur
Le Québecois n'est pas un expert... C't'un pro
Le Québecois n'est pas con... S't'un cave
Le Québecois n'est pas fonceur... Ya du front (pis tout le tour d'la tête à part de d'ca)
Le Québecois ne s'en fout pas... Y s'en câlisse
Le Québecois ne blasphème pas... Y sacre en esti
Le Québecois ne s'assoit pas... Y s'tire une bûche
Le Québecois ne s'enivre pas... Y pars s'a brosse
Le Québecois ne s'étend pas... Y s'éffouère, y s'cante
Le Québecois ne s'enfuie pas... Y s'pousse, y décalisse
Le Québecois ne se sert pas d'un ordinateur... Y gosse dessus
Le Québecois n'embrasse pas... Y french
Le Québecois ne fait pas l'amour... Y s'met, y baise, y s'trempe le pinceau, y fourre
Le Québecois ne derange pas: Y tape su'l nerf
Le Québecois ne te dit pas non: Y t'envoye chier
Le Québecois ne se goinfre pas : Y bouffe en sacrament
Le Québecois ne se fâche pas: Yé en tabarnac
Le Québecois ne te frappe pas: Y t'en calisse une
Le Québecois ne tombe pas: Y s'pete la yeule
Le Québecois ne te congédie pas: Y t'criss dewors
Le Québecois n'appelle pas: Y call
Le Québecois ne descend pas de l'auto: Y débarque du char
Le Québecois ne vérifie pas: Y tcheck
Le Québecois ne débraie pas: Y pese s'a clutche
Le Québecois ne freine pas: Y câlisse les brakes dans l'tapis
Le Québecois n'accelère pas: Y pèse s'a suce
Le Québecois ne déteste pas: Y haït ça
Le Québecois ne touche pas : Y tappone
Le Québecois n'est pas ivre: Ya d'la broue dans l'toupet
Le Québecois n'est pas énervé: Yé sul nerf
Le Québecois ne se sent pas mal: Y s'peut pu
Le Québecois accorde ses sacres en genre et en nombre avec son sujet
Le Québecois utilise ses sacres comme verbes, adjectifs, adverbes, sujets et déterminants


Mais bon y'en a encore plein d'autres et même avec ça je risque de ne pas tout comprendre du premier coup !!! Mais c'est ça qui est l'fun non ??? :)